[Junior] Имя и комплектация

[Anton Farygin]

Aleksey Novodvorsky пишет:
> 16.03.08, Volkov V.B. aka Shkoliar<shkoliar на yandex.ru> написал(а):
>> Alexey Rusakov пишет:
>>
>>> On Sat, 15 Mar 2008 12:08:40 +0300
>>  > Volkov V.B. aka Shkoliar wrote:
>>  >
>>  >
>>  >> Имхо лучше первый вариант. А поскольку это все-таки по-прежнему Junior,
>>  >> то стоит оставить это слово, но добавить, например
>>  >> Junior Plus и Junior Kit.
>>  >>
>>  > О! Идея с Junior Kit мне нравится. Правда, Kit всё же обычно говорят о
>>  > наборе инструментов...
>>  >
>>  >
>>
>> Это переводится как вообще набор или комплект,
>>  когда из готовых решений набирают нечто комплексное,
>>  что как раз имеет место в нашем случае.
> 
> Хорошо. Но тогда -- с исходниками и полной сборочной средой.
> 

Согласен.