[Junior] quickreference

[Kirill Maslinsky]

On Fri, Dec 07, 2007 at 05:51:01PM +0300, Alexey Rusakov wrote:
> On Fri, 7 Dec 2007 13:24:55 +0300
> Kirill Maslinsky wrote:
> 
> 
> > On Fri, Dec 07, 2007 at 11:35:19AM +0300, Андрей Черепанов wrote:
> > > 7 декабря 2007 Artem Zolochevskiy написал:
> > > > > ln создает ссылки между файлами > создаёт ссылку на файл или каталог
> > > >
> > > > однако man ln: ln - make links between files
> > > > Ещё кто-то вызкажется за замену на "создаёт ссылку на файл или каталог" ?
> > > Это не литературный и не смысловой перевод man (кстати, в том числе и в 
> > > man-pages-ru). По сути как под это можно подвести симлинк на каталог?
> > 
> > Если быть честным, то ln можно из quickref совсем выкинуть, т.к. это 
> > штука для понимания новичка крайне сложная, и не факт что нужная, 
> > т.к. он все равно не сможет где надо ее употреблять. А если он научится
> > по учебнику и осознает, то этот quickref ему про ln будет уже не нужен.
> Мне кажется, всё-таки стоит оставить, потому что симлинки встречаются не
> так уж редко даже в просто установленных системах, а вот я, скажем, далеко
> не сразу запомнил порядок аргументов в ln, как и то, что с ln почти всегда
> нужно указывать -s.
Согласен, нужно дать пример именно на ln -s 


-- 
Кирилл Маслинский
Альт Линукс
руководитель издательских проектов
http://heap.altlinux.ru