[Hardware] Принтер epson stylus С87 и Master 2.4

[dm]

Здравствуйте!

Имеется Master 2.4 +  Updates + Backports и принтер Epson Stylus C87 (подключен по LPT).
Хотелось бы сделать так, чтобы это работало. 
Проблема, собственно, одна: при включении драйвера для C84 (поскольку родного для C87 в
мастере нет, другие тоже пробовал, не спасает) не удаётся нормально отладить работу с границами страниц. При печати из OpenOffice принтер сдвигает левую границу печати приблизительно на 4-5 мм левее края листа (то есть за лист), из-за чего левое поле соответствующим образом обрезается. На системные и внутренние настройки границ печатаемой области никакого внимания не обращается. При печати фотографий из Gimp'а не получается нормально печатать без полей большие фото: если размер листа маленький, то можно приспособиться, поставив его больше реального, а вот на A4 такого бОльшего размера нет, так что появляются ненужные границы. 

Лишне, наверное, говорить, что под виндами всё печатает. Есть какие-нибудь способы победить данную проблему?

---------------------------------
dm <dead-md at yandex point ru>