[Freepublish] scribus 1.2.1 strings freeze

[Alexandre Prokoudine]

Привет,

Тут у Scribus нарисовалась заморозка переводимых строк сроком на две
недели. Если у кого-то возникнет желание вставить мне пистон за
некорректный перевод, прошу логически продолжить этот тред или
написать мне лично.

Вот тут лежит  тарболл с текущим срезом CVS.
http://www.scribus.org.uk/downloads/snaps/scribus-1.2.1cvs.tar.bz2

Я уже не помню, когда мой обновлённый перевод в последний раз
коммитили в CVS, но хорошу помню,что успел поправить "Выравнивание" на
"Выключку".

P.S. Про PageItem  помню :))

А.П.