[docs] Man translate

[Андрей Черепанов]

6 февраля 2008 Vyatcheslav Perevalov написал:
> В сообщении от 6 февраля 2008 Андрей Черепанов написал(a):
> > 5 февраля 2008 Vyatcheslav Perevalov написал:
> > > В сообщении от 5 февраля 2008 Андрей Черепанов написал(a):
> > > > В branch:
> > > > $ rpm -ql man-pages-ru | wc -l
> > > > 445
> > >
> > > Это количество. А список? Ибо я тоже хотел подключиться к этому
> > > нелёгкому труду, НО не хотелось бы сразу браться за man bash :)
> >
> > Во вложении.
>
> /usr/share/man/ru/man1/man.1.bz2
> /usr/share/man/ru/man1/mkdir.1.gz
> /usr/share/man/ru/man1/mkfifo.1.gz
> /usr/share/man/ru/man1/mknod.1.gz
> /usr/share/man/ru/man1/mv.1.gz
>
> Позвольте... А что же mkinitrd?? Ведь английским по белому написано:
> AUTHOR
> Erik Troan <ewt на redhat.com>
> Dmitry V. Levin <ldv на altlinux.org>
> Sergey Vlasov <vsu на altlinux.org>
>
> Так, может у авторов у самих есть русский вариант??
Не, они занимаются разработкой, а не локализацией. Мы переводили часть пакетов 
и документацию по etcnet. Русских вариантов наши разработчики не пишут.


-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru