Artem Zolochevskiy (Wed, 24 Oct 2007 15:43:00 +0300): > > Как правильно пишется: репозитОрий или репозитАрий ? > > репозитОрий. Ясно, а вот как быть с перефразированием (см.соседнее письмо)? Лучшим вариантом действительно будет по-русски сказать, но так, чтобы всем было понятно о чем речь идет.