Здравствуйте. AsciiDoc позиционируется как легко читаемая людьми разметка. Имеет конверторы в DocBook, (X)HTML, PDF, Postscript и roff. http://www.methods.co.nz/asciidoc/ -- One man's constant is another man's variable.