[docs] incoming/docs

[Kirill Maslinsky]

Привет, Василий!

Пара замечаний по паспорту (docinfo,License) документа
incoming:/incoming/docs/unix_and_internet_fundamentals_howto.tar.gz

docinfo:
Если уж документ переведён на русский, то стоит перевести и название. 
Если оригинальное название очень важно сохранить, можно дать его в 
поле Title: в скобках после переводного.

Поле Author:  лучше всё-таки заполнять в форме {Имя Фамилия}, даже если в оригинальном
документе иначе, чтобы было хоть какое-то единообразие. Если только второй инициал 
автора не критичен для отличения его от другого автора в этой же области. 
Стоит добавить 
Author: Василий Коломеец (перевод) 
Если не ошибаюсь? ;)

License:
Сообщения о том, что документ не содержит неизменяемого текста, имеют отношение 
к лицензии FDL, GPL понятие неизменяемого текста вообще не предусматривает, 
поэтому файл License вполне мог бы ограничиться первым абзацем про версию лицензии.

Если не сложно, поправь, пожалуйста, и обнови документ в incoming. 

-- 
Kirill Maslinsky
ALT Linux Documentation Team