[docs] Re: ALT Docs Team/FO processors

[Vitaly Ostanin]

On Mon, 19 Jan 2004 10:16:22 +0300
"Anton V. Boyarshinov" <boyarsh на ru.echo.fr> wrote:

> On Fri, 16 Jan 2004 20:07:51 +0300 Vitaly Ostanin
>  wrote:
> 
> > > Вопрос вменяемости для языков -- вопрос сложный. На TeX с
> > > той или иной степенью сложности можно получить любой
> > > типографский результат. XSL-FO значительно более ограничен.
> > > Но самое его больное место -- процессоры. У TeX же
> > > процессор безупречен ;)
> > 
> > Но только при большом количестве ручной работы над исходными
> > документами. Как система автоматической подготовки документов
> > он всё-таки не безупречен, IMHO. 
> 
> Разумеется. А что, существет безупречный fo процессор?

Нет, конечно, тоже не существует.

> > С XSL-FO в этом смысле проще - там нет эвристики с очередями
> > плавающих объектов, кодировками и т.п.
> 
> Угу и обработка плавающих объектов осталена на усмотрение
> процессора. Кто-нибудь может гарантировать что процессор
> обработет их не хуже, чем TeX? 

Насколько я помню, XSL/FO спека оговаривает ситуации, когда
плавающие объекты не могут быть размещены, как плавающие - в этом
случае они должны преобразоваться в блоки. 

То есть в XSL/FO не должно быть ситуации, когда вся очередь
плавающих объектов сдвигается из-за ошибки размещения одного из
них, как в TeX.

Возможно, я ошибаюсь. Основная мысль в том, что TeX тоже не
безупречен.

> А если нам не понравился результат -- как внести в него
> поправки?

Это уже другая задача. Пока нет удобного редактора XSL/FO (не
стилей для получения, а именно самого формата), проще
пользоваться преобразованием в LaTeX и его довёрсткой.

Кстати, в отдельном треде можно обсудить частичное ТЗ на стили
для преобразования в LaTeX, если у кого-то уже есть наброски.

<skipped/>

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt на vzljot.ru
JID:     vyt на vzljot.ru
----------- следущая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : отсутствует
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: отсутствует
Url     : /pipermail/docs/attachments/20040119/739a4187/attachment.bin