[docs] Re: attention, authors wanted

[Michael Shigorin]

On Fri, Oct 18, 2002 at 09:17:09AM +0700, Alex Sergeyev wrote:
> apache (почти перевод документации из manual),

Вот, кстати, его бы лучше именно переводом apache manual и
позиционировать -- насколько я могу судить, пока мы не доросли до
уровня reference guide на каждую вещь, и тут дилемма -- или
сильно скачущий уровень/объем изложения, или пассивация
интересных переводов.

И то, и другое плохо -- пока не могу придумать ничего лучше, чем
аккуратно выделять для master docs наиболее концептуальные и
демонстративные куски, причем товарищи по DocBook утверждают, что
условная трансформация документа с выделением нужных участков в
зависимости от заданной цели -- не проблема.  Т.е. в "общее"
руководство может войти именно "плотная" (насыщенная) информация,
а вот в "подкофейную книгу сисадмина имени альт" -- все полностью
и без купюр :-)

А так -- да, спасибо за труды!

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/