Выяснил в чём дело - там нет branch'а, который задан по-умолчанию. Т.е. нужно взять одну ветку из имеющихся и сделать текущей. Но раньше-то вроде всё работало - я где-то год назад клонировал этот репозитарий. Причём та же самая петрушка творится с пакетами walcommander, warmux. Как, интересно, это получилось? Что-то было удалено из .git'ов?