[devel] [En] Добавлять [En] в тему для сообщений на английском

[Paul Wolneykien]

В Чтв, 29/10/2009 в 17:18 +0300, Alexey Gladkov пишет:
> 29.10.2009 16:57, Alexey I. Froloff wrote:
> > On Thu, Oct 29, 2009 at 03:07:53PM +0200, Slava Dubrovskiy wrote:
> >> Т.к. в рассылке стало приходить много писем не на русском языке, которые
> >> напрягают, хочу поинтересоваться, правомочно ли попросить ставить в тему
> >> письма тег, типа [En]?
> > Since this list is filled with messages that doesn't match list's
> > topic barely less than totally, may I ask you to add [Bullshit]
> > tag to the Subject field?  These messages can be easily filtered
> > by mailman.
> 
> 
> Alexey, I want to ask you, answer at the same language as the original
> letter. Please respect the interlocutor.

  Logical. Indeed, the chose of the addressee of a message belongs to
its originator. And a certain message language implicitly selects its
addressee domain.