[devel] GRAMMAR NAZI

[Vitaly Kuznetsov]

Konstantin Pavlov <thresh �� altlinux.ru> writes:

> On Thu, Oct 29, 2009 at 01:06:14PM +0300, Андрей Черепанов wrote:
>> 29 октября 2009 Slava Semushin написал:
>> > 2009/10/29 Андрей Черепанов <cas �� altlinux.ru>:
>> > [...]
>> > 
>> > > We can write on Russian but English is better to define more
> accurately
>> > > definition in the development process.
>> > 
>> > Даже для русскоговорящих разработчиков? :-/
>> > 
>> > IMHO зря вы это затеяли. Мне вот, N лет назад, именно это и
>> > понравилось в ALT-е, что разработчики русскоговорящие, рассылки и
>> > багзилла -- тоже все на русском.
>> Bugzilla and community@ mailing list is still on Russian.
>
> "are still"
>
> "in Russian"

"are still Russian" is better.


-- 
Vitaly Kuznetsov, ALT Linux.