[devel] [JT] subjunctive mode (rpm 4.0.4-alt87)

[Alexey Rusakov]

On Sun, 24 Feb 2008 22:29:34 +0300
Alexey Tourbin wrote:

> On Sun, Feb 24, 2008 at 09:01:21PM +0300, Alexey Tourbin wrote:
> >     4.0.4-alt87
> [...]
> >     - functions (ValidateBuildRoot): require RPM_BUILD_ROOT path be
> > canonical
> 
> Кстати, встал вопрос, как более грамотно выражаться на человеческом
> языке.  А именно, имеется в виду вариант
> 
> -functions (ValidateBuildRoot): require RPM_BUILD_ROOT path be canonical
> +functions (ValidateBuildRoot): require RPM_BUILD_ROOT path to be
> canonical
to require не бывает модальным глаголом, поэтому to обязательно.

-- 
  Alexey "Ktirf" Rusakov
  Head of System development dept.
  ALT Linux Ltd.