[devel] Russian description and summary ?

[Андрей Черепанов]

10 июля 2007 Alexey Sidorov написал:
> Vitaly Lipatov пишет:
> > On 13 июня 2007, Sergey Y. Afonin wrote:
> >> On Tuesday 12 June 2007, Victor Forsyuk wrote:
> >>>> На
> >>>> http://www.freesource.info/wiki/AltLinux/Sisyphus/devel/sp
> >>>> ectips/l10n есть совершенно ортогональные рекомендации.
> >>>
> >>> Оппа. Миша, надо бы это убрать... а то с такими советами
> >>> разработчиков только запутать можно :)
> >>
> >> То есть, текущая ситуация такова, что всё, где есть что-то
> >> похожее на Summary(ru_RU.KOI8-R) или %description -l
> >> ru_RU.KOI8-R следует зачистить ?
> >
> > Я думаю что не зачистить, а перенести в базу переводов.
>
> Так что делать-то? выносить из своих пакетов или нет?
> Если выносить, то что ещё делать?
Можете оставить как есть. Я почти поднял pootle для онлайнового перевода всех 
описаний. В базу попали все переводы Summary и Description для ветки 4.0. 
Немного подождите анонса.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux Solutions
cas на altlinux.ru