[devel] man-pages-ru и устаревшие переводы

[Hihin Ruslan]

Здравствуйте Денис Смирнов
  В сообщении от 21 апреля 2007 Денис Смирнов написал(a):
 > Почему у нас запрещено класть русские переводы вместе с самими
 > программами?
Насколько я понимаю такого запрета нет.
Есть просто разные источники у man страниц.
Есть man страницы входящие в пакет , а есть страницы выпущенные русскими 
локализаторами man стариц (man-i18n-ru).
Если первые мантейнер пакета может вычитать и подправить, то общие 
русские маны написаны для всех дистрибутивов и естественно, 
по-умолчанию не совпадают с конкретикой дистрибутива. 
PS Может на таких манах надо сделать надпись типа :

"Данная страница man входит в проект  man-i18n-ru и может не отражать 
конкретику данного дистрибутива".

PPS Общие маны могут и в английском варианте не отражать конкретику 
ALT :)
-- 
С уважением Xихин Руслан
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/devel/attachments/20070421/7dca6e66/attachment-0001.bin>