[devel] man-pages-ru и устаревшие переводы

Michael Shigorin =?iso-8859-1?q?mike_=CE=C1_osdn=2Eorg=2Eua?=
Сб Апр 21 10:00:00 MSD 2007


On Thu, Apr 12, 2007 at 10:52:20AM +0400, Денис Смирнов wrote:
> >> Пользователь этого пакета должен или быть готовым к потере
> >> времени и нервов
> MS> ...или платить деньги за то, что его окучивают, или брать
> MS> напильник и помогать.  Других вариантов особо не знаю.
> Если честно, то я не понимаю смысла в существовании пакета
> man-pages-ru вообще, ибо актуальность переводов один человек
> обеспечивать не может, а если паковать их вместе с пакетами,
> это будет куда более разумно.

Не понимаешь -- и ладно.  Некоторые не понимают по схожим
причинам смысла в сущестовании русских переводов документации,
а некоторые вот посмотрели на пакет doc-gnu-ru -- подумали
обновить -- поняли, что слабо -- но решили не выкидывать ради
других некоторых, которым лучше дока по старому и страшному,
чем вообще никакой (в случае незнания Обязательного Языка).

Поэтому предлагаю ратующим за [чтотоплохое] применительно 
к переводам: не ставьте и всё.  И вообще, LC_MESSAGES=C.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/



Подробная информация о списке рассылки Devel