[devel] Re: [JT] вопросы юзабилити в инсталлере (на заметку inger@)

[Michael Shigorin]

On Tue, Apr 20, 2004 at 06:16:14PM +0300, Andrei Bulava wrote:
> > Ты не кипятись.  На сериале и по-аглицки прочитают.  Впрочем,
> > на текстовой консоли -- тоже, как мне кажется.
> +1 голос в поддержку инсталляции 1) на текстовой консоли и 2)
> на сериале без локализации и интернационализации.

Ну это немного экстремизм -- я имел в виду, что локализация
консоли не оправдывает, по моему мнению, затрат на показ именно
выбора языка "сразу по-родному" (хотя latin1 в наши восьмибитки
укладывается -- можно сделать в cp1251 и ждать японцев в devel@), 
а на сериале так вообще от локализованных сообщений вред будет в
слишком большом количестве случаев.

Что не отменяет разумности написания языков в "родной" манере в
графике уже на этапе их выбора и локализации как минимум
следующих за этой стадий текстовой (консольной) установки.

Do you get my drift? (tm)

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/