[devel] Re: Q: fortune-mod and locale

[Alexander Bokovoy]

On Tue, May 27, 2003 at 01:34:59PM +0400, Anton V. Boyarshinov wrote:
> On Tue, 27 May 2003 12:27:10 +0300 Alexander Bokovoy
>  wrote:
> 
> > Не проще ли все форчунки перевести в UTF-8 и использовать
> > nl_langinfo(CODESET) для получения текущей кодировки локали, в
> > которой запущено приложение. И транслировать посредством iconv.
> 
> А как быть с символами, которые не представимы в той ии иной
> кодировке?
Если они не представимы, то мы их в любом случае показать не сможем.
Конечно, используя возможности iconv в glibc мы можем написать некоторый
fallback (например, как это сделано в утилите iconv) для замены этих
символов на что-то осмысленное.
-- 
/ Alexander Bokovoy
---
Get in touch with your feelings of hostility against the dying light.
		-- Dylan Thomas [paraphrased periphrastically]