[devel] Re: [devel] Re: Русские man и info ?

[Aleksandr Blokhin]

On Fri, 16 May 2003 14:27:14 +0400
Vitaly Ostanin <vyt на vzljot.ru> wrote:

VO> На самом деле вопрос достаточно важный, IMHO. Например, перевод
VO> man xmllint не попадает в официальную сборку libxml2 только из-за
VO> того, что никто не знает, как его нужно правильно паковать.

tar -cjf name.tar.bz2 file1 file2 ...

VO> В каких стандартах/местах можно посмотреть правильный каталог для

Стандарт - FHS 2.2
Место /usr/share/man/%LANG/man?

VO> локализованных man-страниц ? Где в tarball по стандартам должны
VO> находиться такие man-страницы?

В tarball всё-равно. Если же Вы имеете в виду src.rpm, то можете их упаковать 
как все вместе, так и по отдельности, россыпью. Название архива не регламентировано.
Ещё одна альтернатива - присылать переводы мне, а я их буду включать в 
man-pages-ru, как это сделано с мануалами для других программ.

--
Best regards
AB
--
                ... In nomine Altli, et Ctrli, et Spititus Deli, Reset!