[devel] Ukrainian keyboard layout

[Grigory Batalov]

Что-то мои попытки разобраться в украинских тонкостях
не встретили отклика в community. Один Михаил Шигорин
ответил, спасибо ему. Поэтому спрошу сюда.

Как друзья из солнечной Украины вводят с клавиатуры характерные
украинские символы? Интересуют следующие:

Unicode  Name
-------  ----
0x0490 - CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE WITH UPTURN
0x0491 - CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH UPTURN
0x0404 - CYRILLIC CAPITAL LETTER UKRAINIAN IE
0x0454 - CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE
0x0406 - CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
0x0456 - CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I
0x0407 - CYRILLIC CAPITAL LETTER YI
0x0457 - CYRILLIC SMALL LETTER YI

В консоли пробовал загружать таблицы из
/usr/lib/kbd/keymaps/i386/qwerty/ua-* и выставлять шрифт
consolechars -f UniCyr_8x16 -m koi8-u
но желаемого эффекта не достиг. При загрузке драйвера
drug409.com под DOS по клавише S/Ы вводится украинское "i",
у меня же по-прежнему "ы".

Отдельный вопрос: как включить украинскую раскладку в Иксах?

-- 
 Grigory Batalov.