[devel] IQ: inlays

smi =?iso-8859-1?q?smi_=CE=C1_logic=2Eru?=
Вт Фев 27 09:49:50 MSK 2001


Aleksey Novodvorsky wrote:
> 
> Hi!
> Предлагается:
> Текст на передней стороне коробки:
> -------------------
> Linux-Mandrake
> Russian Edition Spring 2001
> 
> Linux-Mandrake
> Русская редакция
> Весна 2001
> # В переводе теряется двусмысленность. Жаль.

Предлагаю русский текст убрать. "Russian Edition" - это уже часть
названия, и в переводе не нуждается.
Кроме того, "Русская редакция" вызывает ненужные ассоциации с другими
дистрибутивами.

> 
> Обычный текст с URL,  не хуже Pentium/32 (64 рекомендуется) и права на
> trademark и logo.
> ----------------
> Обратная сторона.
> Русская редакция Linux-Mandrake. Весна 2001.
> Третий выпуск русской редакции Linux-Mandrake, универсального
> дистрибутива, который получил признание у новичков и профессионалов,
> содержит: ядра 2.2.18 и 2.4.1; glibc-2.2.2;  XFree86-4.0.2; KDE-2.1;
> Mozilla-0.8; MySQL-3.23.33 с поддержкой транзакций, apache-1.3.17, Open
> Office build 619; User mode linux; Nautilus PR1.
> 
> В Mandrake RE Spring 2001 впервые полностью  реализована  возможность
> установки и  работы в среде CP1251,  поддерживается азиатская кириллица
> (PT-154). Как всегда у Вас не будет проблем с интернационализацией и
> локализацией. В новой версии  команда ALT полностью переработала

ALT Linux Team
# пока это требует расшифровки

> серверную часть, которая стала мощной, защищенной и надежной. Вместе с
> тем, настройки для домашнего сервера и сервера рабочей группы
> максимально упрощены.

Нужно добавить абзац о десктопных программах, а то получается сильный
серверный уклон.

> 
> В дистрибутив входят также демонстрационные версии коммерческих программ
> :  эмулятор VmWare,  отчественный RAD Flora, анитивирус AVP, правовая
> база "Референт",   3D-игры Shogo и Sinn.
> ---------------
> 
> Александр. как назвать и позиционировать софт от Традиции?
> 
> Включаем ли Блендер - 1.8?

Да. Покупатели новой версии не обязаны иметь 7.0


Окончательно ли отказались от идеи включить StarOffice 5.2 ? Тем более,
что KWord работает неустойчиво - а попросту говоря падает при любом
нетривиальном действии.

> 
> Обложка брошюры  понятна.  На задней обложке -- крупная эмблема ALT и
> мелкие:
> KDE, GNOME, Apache, Open Office (не путать со Star Office), eazel
> (www.eazel.com), перечисленных выше  фирм.

Нужно ли помещать логотипы? не достаточно ли указать продукт-фирма-URL ?

> 

Смирнов
_______________________________________________
Devel mailing list
Devel на linux.iplabs.ru
http://www.logic.ru/mailman/listinfo/devel



Подробная информация о списке рассылки Devel