[newbies] Описания пакетов на русском языке

[Timur Batyrshin]

On Mon, 4 Jan 2010 10:47:27 +0200, Michael Shigorin <mike на osdn.org.ua>
wrote:
>> >> Переводы надо класть в пакет packages-info-i18n.
>> > Как -- можешь задокументировать где-нить или сказать, кто знает?
>> Очевидно, добавляем перевод для своего пакета в
>> http://git.altlinux.org/srpms/p/packages-info-i18n-ru.git
>> и просим cas@ втянуть изменения.
> Вообще-то srpms/ -- это не gears/, т.е. сборок из гита не было
> и гитифицировать придётся самому.

Ну собирать то, как я понимаю, будет все равно cas@ , а наша задача в том,
чтобы к нему дошли нужные нам изменения удобным для всех способом.
 
> Насколько понимаю, если б кто-нить задокументировал процедуру,
> а на пакет стояло @everybody -- вариант бы ожил.

Как ни странно, он вообще отсутствует в ACL:
timur на localhost ~ $ ssh git.alt acl sisyphus packages-info-i18-ru check   

girar-check-perms: access to packages-info-i18-ru ALLOWED for erthad:
project `packages-info-i18-ru' is not listed in acl file for repository
`sisyphus'