[Desktop] языки

[Michael Shigorin]

On Sun, May 27, 2007 at 10:14:07PM +0400, Anton Farygin wrote:
> >>> В принципе можно было бы в меню выбора языка предлагать
> >>> "русский для России", "русский для Украины" etc. Не знаю,
> >>> сколь больших переделок установщика это потребует.
> >> "русский для России", "русский для Украины" - это
> >> представление локали в человекочитабильном виде. Перенос
> >> хотя бы части glibc-locales в gfxboot на мой взгляд не самая
> >> хорошая идея.  Кроме того, думаю далеко не каждый человек
> >> знает разницу между русским для России и русским для
> >> Украины.
> > Но то что надо что-то менять - это факт.
> > Может двигаться не от Региона к Языку а наоборот?

Мне тоже так кажется.

> > Ну вот, к примеру, как в Debian сделано
> > 1. Выберите язык

Так всё равно это "от языка", просто длинной дорогой.
Правда, сам не пойму, получается ли это объехать ближе.

> > 2. Судя по выбранному языку вы находитесь в одной из стран или регионов
> > Выберите страну, область или регион:
> >  * Россия
> >  * Украина
> >  * Беларусь
> >  * другое
> > 3. выбр раскладки
> > 
> > Мне кажется, так будет куда понятнее, логичнее.
> > Что скажете?
> Согласен!

Предлагаю посмотреть на эту древнюю багу именно по данному
вопросу: https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=6781

С тех пор мне говорили, кажется, что во FreeBSD 5.x примерно
так и сделано.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike на altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/