[Comm] systemd-run Failed to create bus connection (Was: sisyphus-mirror)

[Denis G. Samsonenko]

День добрый!

> > # systemd-run --scope --user sisyphus-mirror
> > Failed to create bus connection: No such file or directory
>
> Так быть не должно. Гипотеза: вы сменили пользователя через su или sudo,
> в результате чего не был создан пользовательский сеанс logind. Если так,
> то лучше совершать полноценный логин, например, через ssh. Тогда команда
> должна отработать.

Ну естественно, захожу по ssh я под обычным пользователем, а
sisyphus-mirror я запускаю от рута, чтобы зеркало репозитория
создавалось в /var/ftp, дабы потом раздавать его посредством
анонимного ftp. И в p8 такая схема работала. Теперь же работает
только, если указать KillUserProcesses=no.

Или подразумевается, что sisyphus-mirror я должен запускать из под
обычного пользователя?

-- 
Всего доброго,

Денис.