[Comm] OpenERP + шрифты

[Alex]

Установить шрифты получилось. Спасибо.
Проблему это не решило. 

При выводе на печать документа в OpenERP 7.0
вместо русских букв печатаются квадратики. 
Пример:
https://yadi.sk/i/l_YvTcKJtFfZ2

База PostgreSQL, кодировка базы utf-8.
В экранных формах самой программы никаких проблем с русским языком. 
В выгружаемых в PDF документах есть затруднения. 

*.rml файлы в оригинальных версия аддонов OpenERP 
не содержат явно указанной кодировки. 

Руками правлю файлы *.rml  в каталогах 
/usr/lib/python2.7/site-packages/openerp/addons
(пока не разобрался как сделать конвеерную замену фразы в файлах, 
разбросанных по дереву каталогов)

В начале файла дописываю вместо 
<?xml version="1.0"?>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

Проблему это тоже пока не решило. 
Либо сильно промазываю с выбором файлов *.rml
Либо аддоны вкачиваются прямо в базу PostgreSQL

Вопрос. Если есть идеи, прошу подсказать, 
как заставить OpenERP корректно выводить на печать русские надписи.
-- 
Rgrds, Alex Predelin