[Comm] групповая закачка sisyphus-mirror

[Il'ya]

> Качается уже 6 дней (скорость небольшая), раз 5
> были обрывы связи, скачка продолжалась адекватно, ничего не терялось, только
> что вручную опять приходилось запускать программку.

Спустя дней 10, сталась некая проблема с sisyphus-mirror. Осталось
буквально гига 3-4 до конца, но уже сутки лог выдает следующую ошибку:

$ cat p6_branch.log
Welcome to ALT Linux Team public rsync archive!

receiving file list ... done
rsync error: timeout in data send/receive (code 30) at io.c(137) [sender=3.0.9]
rsync: connection unexpectedly closed (7315778 bytes received so far) [receiver]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at
io.c(454) [receiver=2.6.9]
rsync: connection unexpectedly closed (7315778 bytes received so far)
[generator]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at
io.c(454) [generator=2.6.9]
Птн Фев  3 10:09:24 YAKT 2012

Это проблемы на стороне сервера или у меня?