[Comm] pidgin: icq и крокозябры

[Константин Михайленко]

Добрый день, коллеги!

Итак, очередной раунд бессмысленного действия с icq
сегодня я от собеседников получаю крокозябры вместо русского текста.
При этом мои сообщения по-русски народ нормально читает.

Для подробностей: Simply, обновлённый до p6;
pidgin-2.9.0-alt1.M60P.1

Попытки варьировать название кодировок в настройках
ничего не изменяют.

Прошу совета у коллективного разума: куды рыть?

Спасибо!
Const

P.S.
Ответ <<пересаживать собеседников на jabber>> знаю, использую, но это
процесс небыстрый ;)