[Comm] Торможение интерфейса Thunderbird

[Alexander]

Здравствуйте всем!
Нарисовалась такая проблема: обращение к элементам интерфейса 
Thunderbird (нажатие кнопкок меню, вызов контекстного меню) вызывает 
"затормаживание" реакции на 3-4 секунды. Обращение непосредственно к 
письмам - без такого эффекта.
При запуске из консоли, при обращении к элеменам интрефейса пишет: 
"socket(): Семейство адресов не поддерживается протоколом", при 
обращении к письмам - такого нет.
Удаление ~/.thunderbird эффекта не дает, скачаный с сайта бинарник 
тормозит так же.
Система - апгрейд двухнедельной давности до branch 5.1, IceWM, 
thunderbird-3.1.3pre
Кто-нибудь с таким сталкивался? Как лечить?
-- 
Respectfully, Alexander Yadykin