[Comm] не могу зайти на web интерфейс alterator

[max kon]

система: Школьный сервер 4,1

После сбоя питания система перестала загружаться. восстановил каталог /etc
из резервной копии (делаются ежедневно synbak). После этого система
загрузилась, все сервисы работают, только не могу зайти в вэб интерфейс
Alteratora. не принимает пароль рута. через ssh логин с той же учеткой и
паролем проходит без проблем.
Подскажите люди добрые куда копать, где прочитать, где сбросить пароль ?
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20100123/3387fea9/attachment-0001.html>