[Comm] Не работает procmail

[Vasiliy Vasilievich Zdanovskiy]

Доброго времени суток.
Возникла необходимость пересылать почту с ящика называемого chucklun
на несколько других на этом же сервере. Почта приходит нормально, но
когда начинает работать procmail в логах беда (см. ниже логи).
Понимаю, что нет права на запись, но какие и кому дать? mailfromd
тоже ругается на алиасы. Помогите плз. разобраться.
#uname -a
Linux sve 2.6.27-ovz-smp-alt9 #1 SMP Tue Aug 18 09:28:44 UTC 2009 i686 GNU/Linux
# cat /etc/altlinux-release
ALT Linux 5.0.1 Ark Server  (none)

Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN021227: SYSERR(chucklun):
hash map "Alias0": unsafe map file /etc/mail/aliases.db: Permission
denied
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN0212 27:
SYSERR(chucklun): collect: Cannot write queue/dfoB3AOgUN021227
(bfcommit, uid=5014, gid=429): Permission denied
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: NOQUEUE: Milter
(milter-mailfromd): to error state
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN021227: from=chucklun,
size=1664, class=0, nrcpts=1, relay=chucklun на localhost
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN021227:   0: fl=0x0,
mode=10600: FIFO: dev=0/6, ino=128031, nlink=1, u/gid=5014/5014,
size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN021227:   1: fl=0x8c01,
mode=20666: CHR: dev=0/13, ino=9812, nlink=1, u/gid=0/0, size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN021227:   2: fl=0x1,
mode=10600: FIFO: dev=0/6, ino=128017, nlink=1, u/gid=0/429, size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN021227:   3: fl=0x2,
mode=140777: SOCK
localhost.localdomain/39156->localhost.localdomain/389
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN021227:   4: fl=0x1,
mode=20666: CHR: dev=0/13, ino=9812, nlink=1, u/gid=0/0, size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN021227:   5: fl=0x2,
mode=140777: SOCK localhost->[[UNIX: /dev/log]]
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21227]: oB3AOgUN021227: SYSERR(chucklun):
queueup: cannot create queue file queue/qfoB3AOgUN021227, euid=5014,
fd=-1, fp=0x0: Permission denied
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228: SYSERR(chucklun):
hash map "Alias0": unsafe map file /etc/mail/aliases.db: Permission
denied
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228: SYSERR(chucklun):
collect: Cannot write queue/dfoB3AOgAt021228 (bfcommit, uid=5014,
gid=429): Permission denied
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229: SYSERR(chucklun):
hash map "Alias0": unsafe map file /etc/mail/aliases.db: Permission
denied
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228: from=chucklun,
size=1664, class=0, nrcpts=1, relay=chucklun на localhost
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229: SYSERR(chucklun):
collect: Cannot write queue002/dfoB3AOgrh021229 (bfcommit, uid=5014,
gid=429): Permission denied
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228:   0: fl=0x0,
mode=10600: FIFO: dev=0/6, ino=128033, nlink=1, u/gid=5014/5014,
size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228:   1: fl=0x8c01,
mode=20666: CHR: dev=0/13, ino=9812, nlink=1, u/gid=0/0, size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228:   2: fl=0x1,
mode=10600: FIFO: dev=0/6, ino=128017, nlink=1, u/gid=0/429, size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229: from=chucklun,
size=1664, class=0, nrcpts=1, relay=chucklun на localhost
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228:   3: fl=0x2,
mode=140777: SOCK
localhost.localdomain/39157->localhost.localdomain/389
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229:   0: fl=0x0,
mode=10600: FIFO: dev=0/6, ino=128035, nlink=1, u/gid=5014/5014,
size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229:   1: fl=0x8c01,
mode=20666: CHR: dev=0/13, ino=9812, nlink=1, u/gid=0/0, size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229:   2: fl=0x1,
mode=10600: FIFO: dev=0/6, ino=128017, nlink=1, u/gid=0/429, size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229:   3: fl=0x2,
mode=140777: SOCK
localhost.localdomain/39158->localhost.localdomain/389
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228:   4: fl=0x1,
mode=20666: CHR: dev=0/13, ino=9812, nlink=1, u/gid=0/0, size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228:   5: fl=0x2,
mode=140777: SOCK localhost->[[UNIX: /dev/log]]
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21228]: oB3AOgAt021228: SYSERR(chucklun):
queueup: cannot create queue file queue/qfoB3AOgAt021228, euid=5014,
fd=-1, fp=0x0: Permission denied
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229:   4: fl=0x1,
mode=20666: CHR: dev=0/13, ino=9812, nlink=1, u/gid=0/0, size=0
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229:   5: fl=0x2,
mode=140777: SOCK localhost->[[UNIX: /dev/log]]
Dec  3 12:24:42 sve sendmail[21229]: oB3AOgrh021229: SYSERR(chucklun):
queueup: cannot create queue file queue002/qfoB3AOgrh021229,
euid=5014, fd=-1, fp=0x0: Permission denied