в общем, взял другую карту (на том же чипе, но D-Link). Все поднялось автоматом. По предыдущей карте - была в dmesg ругань на "неправильность" чипа- драйвера.... Спасибо!