[Comm] не разрешаются имена

[Denis G. Samsonenko]

День добрый!

Столкнулся со странной проблемой на своём ноуте. Почему-то перестали
разрешаться имена. Соответственно никакой сайт в браузере не
загружается. Еслу указать IP адрес, то грузит.

Ноут работает под 5.1/branch, KDE4. Выход в сеть происходит через
wifi-маршрутизатор D-Link DR-300. На соседних компах с 4.1/branch всё
нормально. Ещё на одном с 5.1/branch тоже вроде всё нормально (во
всяком случае вчера было).

Сеть настроена через NetworkManager.

В информации о соединении апплет NetworkManager показывает всё
правильно, DNS указан и пингуется. Но разрешение имён не происходит :

$ cat /etc/resolv.conf
# Generated by resolvconf
# Do not edit manually, use
# /etc/net/ifaces/<interface>/resolv.conf instead.
search homenet
nameserver 10.168.32.1

$ hostinfo www.altlinux.ru
www.altlinux.ru: Host name lookup failure

И так на любой адрес.

В чём проблема? Совершенно не понимаю. До сегодняшнего дня всё
работало. Вроде ничего такого особого не обновлял, в основном пакеты,
связанные с qt4 и kde4 ставились последний раз.

Прикладываю вывод strace, если поможет.

-- 
Всего доброго,

Денис.
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : strace.log
Тип     : application/octet-stream
Размер  : 12239 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20091123/ffac7003/attachment-0001.obj>