[Comm] rsync

[Vladimir Karpinsky]

Можно ли подавить у rsync сообщение о невозможности подключения? -q не 
помогает:

rsync -aqz  --timeout=10  192.168.50.2::Data data/
rsync: failed to connect to 192.168.50.2: No route to host (113)
rsync error: error in socket IO (code 10) at clientserver.c(123) 
[receiver=3.0.2]

-- 
	С уважением,
		Владимир.