[Comm] Как временно изменить формат вывода даты

[Olexander Chernetskyy]

Ситуачия такая:
Есть бинарник, который генерирует отчет.
В отчете дата выглядит так: Птн Фев 27 22:04:53 EET 2009
Хочется, чтобы было 27.02.2009 22:04:53

Можно это как то рализовать?
Например, сделать обертку типа
---------------------------
#!/bin/bash
export формат_даты="+%d.%m.%Y %T"
/usr/bin/генератор-отчета.bin
--------------------------------

Заранее благодарен за ответ.
-- 
Best regards,
ArCher