[Comm] Слетели шрифты в консоли

[Yuriy]

Здравствуйте! плиз хелп.

ALTD 4.1 оконный менеджер - WM, openbox (глюк наблюдаю в обоих)

Точную связь не заметил, но возможно после установки через апт (с 
сизифа) пакетов aterm и eterm слетели штифты в терминале - если в 
терминале запустить mc - всё меню - крякозябликами. так же если в 
терминале набрать несуществующую команду, то сообщение об ошибке от bash 
- тоже крякозябликами.

Как исправить?

Спасибо!