Оказывается сабж позволяет создавать на ntfs дисках файлы с одинаковыми именами, но разным регистром. После этого, если загрузиться из офтопика - эти файлы нормально не читаются. Это баг или фича? И.П.