[Comm] rdesktop и раскладка ru

[Denis Nazarov]

Всем здравствуйте!

Наверное, всем известна проблема с русской раскладкой в rdesktop - не 
отрабатывает кнопка с точкой (ру) она же вопросительный знак(анг). Причем 
в английской раскладке работает. Побродив в гугле, на linuxetc.ru нашел 
такой рецепт

==================
VI. Русификация
При запуске rdesktop мы используем русскую раскладку клавиатуры для 
rdesktop. Напоминаю строчку из /opt/ltsp/i386/etc/ltsp.conf: SCREEN_01 = 
rdesktop -k ru -f 192.168.0.97

К сожаленью, раскладка требует доработки. Я бы сказал — кординальной. При 
использовании дефолтной ru раскладки не работает часть клавиш, в частности 
не ставится точка в русской раскладке (та что совмещена с клавишей “/”). 
Кроме того, не работает shift + \ . Т.е. не ставится бекслеш. 
Координальный метод исправления состоит в следующем:
идем в /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps и замещаем файл с 
раскладкой ru файлом с раскладкой en-us:

    ~ # rm /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps/ru
    ~ # 
cp /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps/en-us /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps/ru

После чего заменяем в /opt/ltsp/i386/usr/share/rdesktop/keymaps/ru

    map 0×409

на

    map 0×419

“Новая” ru раскладка готова. Все клавиши работают корректно.
=================
результат мне очень понравился.

нельзя ли пропатчить rdesktop так же, чтобы он был таким "из коробки"? а 
так же в бранчах 4.0, 4.1 и в сизиф.