[Comm] настройка fetchmail

[=?iso-8859-1?q?tutov_=CE=C1_aston=2Eru?=]

Добрый день . Возникла проблема с настройкой fetchmail
Как обьснить fetchmail'у что НЕ НУЖНО проверять сертификат сервера ?
как отключить этот проклятый интелект ?

конфиг пользователя

poll ml-ro-1.aston.ru with protocol pop3 port 110:
no dns, user myuser password "passwd" is user here;

что мне отвечает fetchmail
[shvedov_i на dev ~]$ fetchmail -N -f .fetchmail.rc
fetchmail: запускается демон fetchmail 6.3.8
fetchmail: Несовпадение общепринятого имени сервера: ts-ro-1.aston.ru != ml-ro-1.aston.ru
fetchmail: Ошибка проверки сертификата сервера: self signed certificate
fetchmail: в спящем режиме в Чтв 22 Май 2008 10:54:59 на 600 секунд

так вот я все равно хочу принять почту с этого сервера ..как быть  ?

-- 
Тутов Роман Викторович
ст.Системный администратор
ASTON Agro Industrial Company Group
Россия,344002, г.Ростов-на-Дону,Промзона "Заречная"
ул.1-я Луговая,3 тел.: (863 2) 999049
JID:tutov на jabber.aston.ru
mailto:tutov на aston.ru