С xdtv решил проблему: оказалось надо было запустить спец. утилиту настройки, которая появляется в КДЕ меню Мультимедия рядом с ярлыком xdtv :-) Теперь видеозахват идет более-менее. Можно даже xvid 640x480 в средненьком качестве, правда есть пропущеные аудио/видео фреймы. На них иногда изображение скачет. Но это видимо шина/процессор И.П.