[Comm] rsync-нуть файлы из CP1251 в UTF8

[astroiLL]

Есть старые сервера работающие с кодировкой CP1251 и надо постоянно 
забирать от них файлы на сервер на котором действует UTF8.
Как лучше сделать?
Ограничения:
1. Перевести старые сервера на UTF8 не предлагать.
2. Перевести новые на CP1251 не предлагать.
Сейчас я делаю так:
$ rsync -avP 10.10.10.13::users/ podr13/users
Теперь в папке podr13/users имею файлы:
/???25
?????8.xls
???1.doc
при попытке на них:
convmv -f cp1251 -t utf8 -r --notest .
файлы конвертируются, а каталоги нет.
Может можно rsync-ать файлы с конвертацией?

-- 
Linux & Astronomy
Ilya Bryzgalow
http://astrokuban.info/
-----------------------------------
i don't smoke and wish you the same!