[Comm] помогите запустить vsftpd

[Mikhail Kuligin]

закоментировал
listen=YES

теперь мой новоиспеченный /etc/xinet.d/vsftpd

> service ftp
> {
>         disable         = no
>         socket_type     = stream
>         protocol        = tcp
>         wait            = no
>         user            = root
>         nice            = 10
>         rlimit_as       = 16M
>         server          = /usr/sbin/vsftpd
> #       server_args     =
>         only_from = 0.0.0.0
> }
> затем перезапустить xinetd . логику работы ftp сервера уже править в
> конфиге оного
после service restart xinetd - xinetd по прежнему отваливается через
несколько секунд :(
при этом vsftpd так и не запускается
ну соответственно и руками тоже после коментирования опции listen=YES