[Comm] cinelerra и кракозябры

[Pavel Solntsev]

Андрей Черепанов пишет:
> 19 декабря 2008 Геннадий Ищенко написал:
>   
>> В бранче есть три пакета напрямую связанные с cinelerra:
>> cinelerra, cinelerra-wiki, seven-gnomes. После их установки
>> в меню наряду с правильной латынью имеют место кракозябры.
>> Что нужно сделать, чтобы все отображалось нормально?
>>     
> Не использовать cinelerra - у неё постоянные проблемы с локализацией на уровне 
> кода. Увы, я пытался добиться нормальной работы с русским, но нужно здорово 
> патчить код, я плюнул и забыл об этом ПО.
>
>   
А почему нельзя запускать cinelerra , напримет под англиской
локализацией. Например через скрипт. Пусть она будет на En , но будет
работать. Или там тоже есть проблемы.