[Comm] Синхорнизация образа по rsync

[Vladimir Scherbaev]

День добрый!

Попробовал синхонизировать образ как написано вот тут
http://www.altlinux.org/Releases/Download/Update
Получаю:
[zemik на localhost alt]$ rsync -v
rsync.altlinux.org:/pub/beta/desktop/20080822/altlinux-4.1.0-beta-20080822-gnome-i586-ru-cd.iso
altlinux-4.1.0-beta-20080822-gnome-i586-ru-cd.iso
ssh: connect to host rsync.altlinux.org port 22: Connection refused
rsync: connection unexpectedly closed (0 bytes received so far) [receiver]
rsync error: unexplained error (code 255) at io.c(635) [receiver=3.0.2]

Что я не так делаю?


-- 
With Best Regards,
Vladimir Scherbaev
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20080829/d3a5ad8f/attachment-0002.html>