[Comm] Kaffeine и DVD

[Alexey Petrakov]

Приветствую, господа.

Имеется Десктоп4 обновлённый до бранча. Только что натолкнулся на  
неприятную проблему. Вставляю ДВД диск с кином. Привод жужжит, иконка на  
рабочем столе появляется, выскакивает окошко, типа "что с диском делать".  
Ну, я выбираю "посмотреть в kaffeine". Он запускается и выдаёт мне,  
цитирую: "Данные не могут быть считанны. Возможно Вы не имеете достаточно  
прав на это или источник не содержит данных (например: нет диска в  
дисководе). (///dev/hdc)". И всё. Отдельный запуск кафеина и нажатие в нём  
кнопочки "посмотреть ДВД" приводит к тому же. От того, подмонтирован диск  
или нет ситуация не меняется. Диск читается, без проблем копируется.  
Файлики *.VOB сами по себе открываются и смотрятся нормально. mplayer  
dvd:// говорит:
"Воспроизведение dvd://.
Не могу открыть DVD: /dev/dvd
No stream found to handle url dvd://"

Вопрос: как нормально посмотреть ДВД-кино?