[Comm] ALD4. Самовольный перезапуск?

[ALT Linux User]

ALD4 -> Branch 4.

Стоит на ноутбуке Toshiba L40-139. Работал в инете, WindowMaker,
Firefox. Отошёл минут на 40. Из другой комнаты вдруг слышу, как
запускается оффтопик. Он дуалбутом стоит.

Как и зачем перезапустился ALT? Причём, графический логин стал на немецком (!).

Как его назад сделать английским, не подскажите заодно?