[Comm] /usr/bin/reboot и не-root

[ss]

Вместо gdm установил легкий менеджер входа slim.
Отключил dm из загрузки. Оформил slim как service
(/etc/init.d/slim start просто запускает slim -d).

После этого /usr/bin/reboot [poweroff,halt] от пользователя
перестали работать: показывает gtk-сообщение с версией и прочей
инфой по consolehelper'у и ничего более.
В чистой консоли всё ок.

В конфиге slim команда логина:
login_cmd           exec /bin/bash -login ~/.xinitrc

В ~/.xinitrc только запуск icewm.

В контроле consolehelper вполне себе public:
# control | grep helper
consolehelper   public          (public wheelonly restricted)