[Comm] Translate no PO

[Andrey Rahmatullin]

On Fri, Mar 02, 2007 at 09:03:07PM +0200, Yurkovsky Andrey wrote:
> Если в программе для KDE нет po файлов то как можно сделать
> перевод этой программы на язык отличный от оригинала?
Да, если в коде строковые константы не завёрнуты в i18n(), перевести
получится только GUI.

-- 
WBR, wRAR (ALT Linux Team)
Powered by the ALT Linux fortune(8):

Хочется всё это сделать в стиле UNIX-way, т.е. tab-delimited records,
one line per bug, примерно как сейчас. [...]
Или же не маяться дурью, взять нормальный дамп и запихнуть его в sqlite.
Всё-таки UNIX-way имеет много ощутимых ограничений.
		-- at in devel@
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: Digital signature
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20070303/c050d8a0/attachment-0003.bin>