[Comm] Как создавать под Lin zip-архивы с русскими заголовками , читаемыми в Win?

[Oleg Poteev]

Юрковский Андрей пишет:
> В сообщении от 18 января 2007 00:53 Kir написал(a):
>   
>> Всем доброго!
>>
>> Вот назрел вопрос. Перекопал Интернет, так и не нашел
>> ответа. Хотя он явно есть - проблема-то буквально на
>> поверхности лежит.
>>     
> https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=4871
>   
>> Суть ее в том, чтобы под Lin с русской локалью UTF-8 надо
>> создавать zip-архивы с русскими заголовками, читаемыми
>> при распаковке этих архивов стандартными средствами
>> WinXP.
>>
>> Аналогичную проблему в направлении Win => Lin я решил с
>> помощью convmv и доброго совета отсюда:
>>
>> http://www.dvgu.ru/forum/thread.php?postid=41752#post4175
>> 2
>>     
Простите за вторжение в вашу беседу. А как пользоваться convmv?
Читал ман, но так и не понял. Вроде делаю все правильно, как в описании, 
а convmv ругается.
Может примерчик дадите?

С уважением, Олег П.