[Comm] BSCommander

[Шенцев Алексей Владимирович]

В сообщении от 15 марта 2006 16:19 Nick S. Grechukh написал(a):
> > Это понятно, кто возьмётся? Могу я. Возражения есть?
> возражений нет
Лови что получилось ... ;) Ну и как бы ты перевёл слово muster?  Я долго ломал 
голову, получилось что фраза "Use like muster" должна звучать как 
"Использовать для просмотра". Завтра у наших заводских переводчиков уточню, 
но вроде так по словарям выходит ... ;)
С прикреплением первода займусь чуть позже. Может уже сегодня, а может 
завтра ... ;)
-- 
С уважением, Шенцев Алексей Владимирович (AShen)
E-mail: ashen на nsrz.ru
ICQ: 271053845
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : bsc_ru.ts.tar.bz2
Тип     : application/x-tbz
Размер  : 4757 байтов
Описание: =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/community/attachments/20060315/5f79c7f3/attachment-0002.bin>